DjangoBooks.com

Bei Dir War Es Immer So Schön melody/lyrics chart

keary18keary18 Jackson, MS✭✭✭✭
edited August 2012 in Repertoire Posts: 53
I have the rhythm chart for Bei Dir War Es Immer So Schön, but is there a melody and lyric chart available anywhere? I'm trying to get this together for our group and your help is greatly appreciated!

David

Comments

  • There is a melody chart on the Django in June website. No lyrics.
  • keary18keary18 Jackson, MS✭✭✭✭
    Posts: 53
    Thanks - that was very helpful!
  • MundoMundo Las Vegas, NevadaNew
    Posts: 104
    My band The Hot Club of Las Vegas did an english lyric version on our first cd. We couldn't find an English lyric we liked, so we hired a German translator and then took some poetic license....(You can hear a sample on iTunes) There's a few old French lyric versions that are great as well!

    Note: I discovered this song when I saw a Toots Thielemans documentary. He said he was a gypsy and the first time (in Italy I think) he heard Django play, he played this song.

    Good luck!
  • keary18keary18 Jackson, MS✭✭✭✭
    Posts: 53
    Thanks for the info - I've been listening o this song for years and look forward to hearing your band. Our band is Swing de Paris in Jackson, MS with a vocalist - so it isn't a straight Django band - which is why I'm looking for the lyrics. Our singer is classically trained and sings in about 4 languages - she's excellent! I'll keep looking and appreciate your insight!

    David
  • François RAVEZFrançois RAVEZ FranceProdigy
    Posts: 294
    Hi David,

    I've sent you the lyrics in french and german. You can find easily on YouTube the french version (e.g. Léo Marjane) and the german version sung with a delicious accent from Argentina by Rosita Serrano.

    Best

    François
  • keary18keary18 Jackson, MS✭✭✭✭
    Posts: 53
    Hi Francois,

    thank you for your reply and info on Bei Dir - I did not receive an attachment with your post. I appreciate your help!

    thanks,
    David
  • François RAVEZFrançois RAVEZ FranceProdigy
    Posts: 294
    Hi

    Have you checked in user control pannel unedre New Messages.

    If you don't find it contact me off-line indicating your e-mail address.

    Best

    François RAVEZ
Sign In or Register to comment.
Home  |  Forum  |  Blog  |  Contact  |  206-528-9873
The Premier Gypsy Jazz Marketplace
DjangoBooks.com
USD CAD GBP EUR AUD
USD CAD GBP EUR AUD
Banner Adverts
Sell Your Guitar
© 2024 DjangoBooks.com, all rights reserved worldwide.
Software: Kryptronic eCommerce, Copyright 1999-2024 Kryptronic, Inc. Exec Time: 0.006392 Seconds Memory Usage: 1.007805 Megabytes
Kryptronic