Tchavolo and Rosenberg Trio

a

What's he saying here?

WowBobWow

Thanks for the post !

pdaigle

Here is a quick and dirty translation of the speech:

Good evening. Good evening, friends, good evening.
I would like to tell you something: it's true we are family...including you (the audience), of course...and that there is something that moves me and touches me. Stochelo, wherever we are with the trio, playing at home or on stage, it is exactly the same and it is something very moving for me. So I would like to tell you at least a little something, it's not much: bravo and thank you.

<Gives the mic to Stochelo then takes it back>

But there is someone who is always in the room with us: our master, Django.

richdaigle

Excellent post ...thanks

i love how Nous'che and Nonnie's hands are in perfect synch in "It had to be you" (great camera angle) you can expect it from guitarists but it's cool how Nonnie adds the flick of the wrist after his string attack...keeping the time locked...love it.